Lo he visto en Ajopringue, y me he ido directamente a la fuente para comprobarlo. Y efectivamente El País da la noticia “cocinada” para suavizar la alarma que despierta (al menos en mí lo ha conseguido) el rotativo británico. Todo esto es lo que se guarda El País:

Peor aún, los precios de la vivienda en muchas partes del país han comenzado a caer, socavando la confianza en la economía. Algunas familias sobre-endeudadas deben más a sus bancos que lo que sus casas valen.

El bloqueo financiero internacional ha provocado que la economía española basada en el crédito se detenga bruscamente. Las familias y las empresas están sintiendo el dolor. De repente, el señor Zapatero del Partido Socialista confía menos en ganar las elecciones generales del 9 de marzo.

Esto último El País se lo calla.

"He sido director de banco durante 28 años y nunca he vivido una situación tan dramática como esta", dice el gerente de la sucursal de una caja de ahorros regional [en Igualada, Barcelona], que pidió no ser nombrado. "Los precios de las casas en esta ciudad se han reducido en un 20 por ciento, no hay demanda, y no hay financiación hipotecaria. Las cajas de ahorros han cortado la financiación. Antes de la escasez de crédito, yo solía hacer 12 hipotecas al mes. Desde agosto, mi sucursal sólo ha aprobado un nuevo préstamo."

…

Algunos desarrollos urbanísticos se han detenido, e Igualada, un pueblo de 38000 habitantes, está salpicado de obras de construcción inactivas y agujeros.

Los constructores con proyectos recientemente terminados se encuentran en una situación peor, afirma el director del banco. "Debido a la caída de los precios de las propiedades, los compradores que pusieron una fianza en un piso están rechazando los acuerdos. Prefieren perder sus depósitos antes que ser atrapados en una situación de capital negativa".

Pues eso.

Ahora viene lo que nos cuenta El País de que según el Banco de España sólo el 0,9% de los 1700M€ en préstamos pendientes están oficialmente clasificados como no productivos, pero…

Pero en Igualada, todos los gerentes de los bancos regionales y nacionales de las cajas de ahorros - los cuales pidieron no ser nombrados - afirman que las estadísticas oficiales no están diciendo la verdad. Los constructores en España aumentar el crédito de los bancos sobre la base de los depósitos que reciben. Pero "En un entorno de caída de los precios de la vivienda, no tenemos ninguna manera de saber cuántas unidades han sido vendidas, o la cantidad de ventas a través de otoño", dice un banquero.

Muchos constructores se encuentran en dificultades financieras. Astroc y Llanera, dos conocidos constructores de la costa mediterránea, han quebrado [esto El País lo llama sólo "dificultades financieras"], mientras que los préstamos en el sector han aumentado en un 48 por ciento en el último año a mil millones de euros, según el Banco de España. Los bancos tienen 293 millones de € en préstamos pendientes a los promotores inmobiliarios.

Y como los constructores no pagan, pues los bancos aprietan al resto de los ciudadanos, que además no pueden con sus hipotecas:

Los empresarios de Igualada, por su parte, se quejan de que los bancos han comenzado a solicitar los préstamos. "En el pasado, los bancos de aquí te ayudarían en momentos difíciles, porque te conocían a tí y a tu empresa. Este es un pueblo pequeño, donde las relaciones personales importan", dice el propietario de una empresa de catering. "Ahora los bancos están tan escasos de efectivo que se niegan a renovar mis facilidades de crédito".

Precios bajando, las familias sobreendeudadas, bancos sin liquidez debido a los impagos de las constructoras que se ven obligados a asfixiar a los pequeños empresarios y ciudadanos, el principal motor de la economía paralizado, precios por las nubes, paro en aumento con la consiguiente inseguridad ciudadana que acarrea… Vamos, igualito que el panorama que nos vende el gobierno.

El País ha cogido la noticia y la ha maquillado pensando que una vez hablaran ellos nadie más se iría a comprobar la fuente. Pero se han equivocado.

Eso sí, el apartado de las loas a Zapatero lo han incluido íntegro.